“跨界与融合”国际半岛官方赞助的多特蒙德 学术论坛即将举办

中国与瑞士半岛官方赞助的多特蒙德 文化交流活动

　　跨界与融合： 2009国际半岛官方赞助的多特蒙德 作品联展暨学术论坛

　　一、背景：

　　跨界与融合：当代半岛官方赞助的多特蒙德 正以思辨的态度回应着激荡起伏的半岛官方赞助的多特蒙德 百年历程。新世纪已降，半岛官方赞助的多特蒙德 领域已出现了全新气象——跨界半岛官方赞助的多特蒙德 。它基于文化、地域、专业分工的不同而展现出一种纷繁复杂的跨越与融合状态，其潜力和能量有待我们共同发掘。

　　“跨界与融合”，可以说是任何一个行业发展到一定阶段的必然选择。在原有知识和资源被充分发掘和利用之后，跨界自然成为推动半岛官方赞助的多特蒙德 业创新发展的必由之路。另一方面，在社会进步、阶层分异、亚文化崛起等因素的驱动下，消费市场的边界同样越来越趋于模糊，这也为半岛官方赞助的多特蒙德 的跨界融合提供了良好的土壤！

　　“跨界”的能量既来自于主体各异的创作思维和互动影响的流派风格，也来自于半岛官方赞助的多特蒙德 领域的专业自律和情感体验的时代需求：“融合”的姿态既体现了一种新锐的生活方式，也代表着一种圆融的审美态度。这些让原本毫不相干的元素，相互渗透相互融合，从而使专业半岛官方赞助的多特蒙德 的原有定义不断重组，其内容也变得更加混搭、更加复杂、更加反映出“大半岛官方赞助的多特蒙德 ”的内涵。

　　X：作为江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院品牌活动X-POWER的简称，意味着对未知求索的勇气，意味着对传统半岛官方赞助的多特蒙德 创新动力来源的颠覆。“X”代表未知数，体现创意的“无限可能性”，同时暗指“十字”的交叉与选择。“X”已成为一个具有广泛影响力的半岛官方赞助的多特蒙德 符号，同时“X-POWER”活动也为国内外半岛官方赞助的多特蒙德 学子提供了很有影响力的一个高端交流平台，立足于国内半岛官方赞助的多特蒙德 院校，面向国际诸多著名半岛官方赞助的多特蒙德 院校、半岛官方赞助的多特蒙德 团体，在全世界范围内交流半岛官方赞助的多特蒙德 创意、共享前沿思想、展望半岛官方赞助的多特蒙德 未来。自2003年始，至今已成功举办过两届。其宗旨在于倡导新锐半岛官方赞助的多特蒙德 观念，关注当下半岛官方赞助的多特蒙德 转变。本次活动将围绕“跨界融合”主题进行深入研讨。

　　+：来源于瑞士国旗的“十字”符号，词义则是“十字记号、纵横交叉”，暗合“交叉”与“融合”之含义。“+”在此处特指CRISS&CROSS展。该展览是由瑞士国家文化基金会（Pro Helvetia）资助的有关瑞士半岛官方赞助的多特蒙德 的全球巡回展览。该展览通过和各国合作伙伴共同组织的方式，自2004年始，先后在柏林（2004）、罗马（2005年）、日本静冈（2006）、瑞士洛桑（2007） 、印度古加拉特邦及班加罗尔（2008年8-9月）等地区成功举办了多次。它通过400余件展品向大众展示了除巧克力、手表和军刀之外的瑞士半岛官方赞助的多特蒙德 ，全面而深刻地展现了瑞士半岛官方赞助的多特蒙德 师与工程师在视觉半岛官方赞助的多特蒙德 、时装和日常用品半岛官方赞助的多特蒙德 领域的合作成果。

　　江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院多年来倡导“培养精英型半岛官方赞助的多特蒙德 人才，致力于研究性半岛官方赞助的多特蒙德 教育”的理念，形成了以“工业半岛官方赞助的多特蒙德 ”为核心、多个相关半岛官方赞助的多特蒙德 专业领域为支撑的专业布局，注重跨学科和跨文化的教学研究与半岛官方赞助的多特蒙德 实践，其中中瑞合作的WUZU“系统半岛官方赞助的多特蒙德 ”项目进行了5年的持续探索，其丰富的成果与内涵产生了有益而广泛的影响。2009年金秋时节，作为江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院“X-POWER”活动邀请CRISS&CROSS走进中国，并在无锡、北京、上海、南京、广州五地进行巡回展览。与此同时，江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院将携手中央美术学院、广州美术学院、同济大学、南京艺术学院等协作伙伴，举办“‘合’五校交流半岛官方赞助的多特蒙德 命题展”。在活动期间，我们还将邀请瑞士、芬兰等国际著名半岛官方赞助的多特蒙德 专家与清华美院、中国美院等国内著名半岛官方赞助的多特蒙德 院校的教授和学者在无锡举办国际学术论坛，围绕“跨界与融合”进行主题演讲和深入探讨。届时多家中外媒体将全程关注本活动。

　　在后奥运时代的2009，中国将以更为自信的姿态融入世界。同时美国的金融危机影响已蔓延到包括中国在内的世界各地，但也蕴含着更多的机遇。2009，注定是“改变”的一年，让我们以这次“跨界融合”主题活动为契机，为传播前沿半岛官方赞助的多特蒙德 观念、促进半岛官方赞助的多特蒙德 文化交流、创造半岛官方赞助的多特蒙德 机遇，做出新的贡献。

　　二、核心理念

　　本次活动主题为“跨界融合”，其内涵丰富，至少包涵以下方面：

　　——跨文化交流

　　“合”意味着“兼容并蓄、求同存异、和而不同”。也意味着聚集、聚合、汇集，中西方不同文化间的事、物和思想等多方力量的碰撞、交锋和联手，可以激发潜能，消弥误读，形成合力。

　　——跨地域沟通

　　“合”意味着“互补沟通、经验共享”。在同种文化背景之下，不同地域间的理念、方法、成果可以通过交流共享达成一个“超值”的整体。

　　——跨时代整合

　　“合”意味着“时代因承、古今整合”。在文明的传承中，不同时代间在事物更迭的表象之下，必然隐含着某些稳定的深层文脉，它是传统与现代的因承融汇，艺术与科技的意象整合。

　　——跨专业合作

　　“合”意味着“交叉融合、分工合作”。不同专业的学生共同完成同一命题的半岛官方赞助的多特蒙德 创作，促进相关专业的交叉融合，以更加开放的视野寻求创新的可能性。

　　三、专题展览

　　1、CRISS&CROSS瑞士制造半岛官方赞助的多特蒙德 展：

　　2、系统半岛官方赞助的多特蒙德 ——中瑞半岛官方赞助的多特蒙德 教学合作项目WUZU04-09回顾展“

　　3、“合”五校交流半岛官方赞助的多特蒙德 命题联展（中央美院、江南大学、广州美术学院、同济大学、南京艺术学院）

　　——产品半岛官方赞助的多特蒙德 ：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院+中央美院半岛官方赞助的多特蒙德 学院

　　——环境艺术半岛官方赞助的多特蒙德 ：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院+广州美术学院半岛官方赞助的多特蒙德 学院

　　——视觉传达：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院+南京艺术学院半岛官方赞助的多特蒙德 学院

　　——DESIS09：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院+同济大学半岛官方赞助的多特蒙德 创意学院

　　首展时间：2009年10月08日——2009年12月

　　首展地点：无锡

　　各地展程安排：

　　南京 南京艺术学院2010年03-04月

　　北京 中央美院2010年04月-05月

　　广州 广州美院2010年05月-06月

　　上海 同济半岛官方赞助的多特蒙德 创意学院（时间待定）

　　四、“跨界与融合”国际半岛官方赞助的多特蒙德 学术论坛

　　时间：2009年10月8日——10月10日

　　地点：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院

　　演讲嘉宾：瑞士苏黎世艺术大学、芬兰赫尔辛基阿尔托大学（原赫尔辛基艺术半岛官方赞助的多特蒙德 大学）等国际著名半岛官方赞助的多特蒙德 院校专家

　　清华美院、中国美院等国内著名半岛官方赞助的多特蒙德 院校的教授、学者等。

　　五、组织机构

　　主办单位：江南大学、瑞士文化基金会（Pro Helvetia）

　　承办单位：江南大学半岛官方赞助的多特蒙德 学院

　　协办单位：中央美术学院、广州美术学院、同济大学、南京艺术学院（排名不分先后）

　　六、联系方式

　　“跨界与融合”国际半岛官方赞助的多特蒙德 展览暨学术论坛办公室